交通运输部关于发布《水运工程设计通则》(JTS141-2011)等14本水运工程标准外文版的公告
为增进水运工程行业标准的对外交流，现发布《水运工程设计通则》(JTS141-2011)等14本水运工程标准外文版(水运工程标准外文版发布名录见附件)。
中华人民共和国交通运输部负责水运工程标准外文版的管理和解释，其中，日常管理和解释工作由编译单位中国港湾工程有限责任公司负责。
水运工程标准外文版与中文版如在解释上发生歧义，以中文版为准。
请水运工程标准外文版使用者及时将发现的问题和修改意见反馈至中国港湾工程有限责任公司(地址：北京市东直门外春秀路9号，邮政编码：100027，电子邮箱：keji@chec.bj.cn)，以便修订时研用。
特此公告。
交通运输部
2016年8月5日
附件：
水运工程标准外文版发布名录
序号 标准编号 标准名称 外文类别
1 JTS 141-2011 水运工程设计通则 英文
2 JTS 141-2011 水运工程设计通则 法文
3 JTS 201-2011 水运工程施工通则 英文
4 JTS 201-2011 水运工程施工通则 法文
5 JTS 165-2013 海港总体设计规范 英文
6 JTS 133-2013 水运工程岩土勘察规范 英文
7 JTS 207-2012 疏浚与吹填工程施工规范 英文
8 JTS 146-2012 水运工程抗震设计规范 英文
9 JTS 152-2012 水运工程钢结构设计规范 英文
10 JTS 151-2011 水运工程混凝土结构设计规范 英文
11 JTS 144-1-2010 港口工程荷载规范 英文
12 JTS 165-5-2009 液化天然气码头设计规范 英文
13 JTJ 212-2006 河港工程总体设计规范 英文
14 JTJ 300-2000 港口及航道护岸工程设计与施工规范 英文