关于发布《线路大修列车》等11项铁道行业技术标准英文译本的公告
现发布《线路大修列车》(TB/T 3437-2016)等11项铁道行业技术标准英文译本。英文译本与中文版铁路技术标准在技术上出现异议时，以中文版为准。
以上英文译本由中国铁道出版社组织出版发行。
国家铁路局
2018年11月5日
铁道行业技术标准英文译本目录如下：
序号 标准编号 标准名称 标准英文译本名称
1 TB/T 3437-2016 线路大修列车 Track Renewal Train
2 TB/T 3064-2016 轨道动力稳定车 Track Dynamic Stabilizer
3 TB/T 3071-2016 配砟整形车 Ballast Distributing and Regulating Machine
4 TB/T 3436-2016 铁路桥梁检查车 Railway Bridge-inspection Vehicle
5 TB/T 3363-2015 铁路数字移动通信系统(GSM-R)通用分组无线业务(GPRS)子系统技术条件 Technical Specification for General Packet Radio Service (GPRS) Subsystem of Global System FOR mobile Communications-Railway(GSM-R)
6 TB/T 2834-2016 铁路无线调车灯显设备 Railway Radio Shunting Equipment
7 TB/T 2993.3-2016 铁路通信电源 第3部分：通信用不间断电源设备 Railway Communication Power Supply Part3:Uninterruptible Power Supply Equipment for Communication
8 TB/T 2993.4-2016 铁路通信电源 第4部分：通信用高频开关整流设备 Railway Communication Power Supply Part4:High Frequency Switching Rectifier Equipment for Communication
9 TB/T 2993.5-2016 铁路通信电源 第5部分：交流配电设备 Railway Communication Power Supply Part5:Alternating Current Distribution Equipment
10 TB/T 2993.6-2016 铁路通信电源 第6部分：直流配电设备 Railway Communication Power Supply Part6:Direct Current Distribution Equipment
11 TB/T 3367-2016 铁路数字移动通信系统(GSM-R)数字光纤直放站 Digital Optical Repeater of Global System for Mobile Communications-Railway(GSM-R)