ICS 97.160
CCS W 57
T/HOMETEX 37—2023
荞麦壳枕、垫健康使用指南
Guidelines for healthy use of buckwheat husk pillow and cushion
2023-12 -01 发布 2024-01 -01 实施
中国家用纺织品行业协会 中国家用纺织品行业协会 中国家用纺织品行业协会 发布
T/HOMETEX 37—2023
I
前 言
本文件按照GB/T 1.1—2020《标准化工作导则 第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。
本文件由中国家用纺织品行业协会提出。
本文件由中国家用纺织品行业协会团体标准化技术委员会归口。
本文件起草单位：成都晓梦纺织品有限公司、成都好睡眠纺织品有限公司、江苏柏琳家用纺织品有限公司、上海华零贸易有限公司、凯盛家纺股份有限公司、南通市质量技术和标准化中心、中国家用纺织品行业协会。
本文件主要起草人：刘以海、陈波、罗凯、朱丽艳、陈争琦、黄灵彬、叶兆蓓、阮航、朱伟军。
请注意本文件的某些内容可能涉及专利。 发布机构不承担识别这责任请注意本文件的某些内容可能涉及专利。
1 范围
本文件给出了荞麦壳枕、垫的分类和选用、使用基本原则、常规使用方法、维护和储藏说明。
本文件适用于指导荞麦壳枕、垫类产品的使用和维护。
2 规范性引用文件
本文件没有规范性引用文件。
3 术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
荞麦壳枕、垫 buckwheat pillow and cushion
以荞麦壳（含苦荞壳和甜荞壳）作为填充物，以各类型织物为面料，用于日常承托头、颈、肩、腰、臀等身体部位的枕、垫类产品。
3.2
苦荞壳 tartary buckwheat husk
鞑靼荞麦（ 鞑靼荞麦（ F. F. tataricum tataricum tataricum(L. ) Gaertn Gaertn ）的果实外壳，体一端略尖或 的果实外壳，体一端略尖或 的果实外壳，体一端略尖或 的果实外壳，体一端略尖或 的果实外壳，体一端略尖或 的果实外壳，体一端略尖或 呈开口状 呈开口状 呈开口状 ， 一端闭合略钝， 一端闭合略钝， 一端闭合略钝， 一端闭合略钝中空 呈不规则形。通常黑、褐或灰色， 呈不规则形。通常黑、褐或灰色， 呈不规则形。通常黑、褐或灰色， 呈不规则形。通常黑、褐或灰色， 呈不规则形。通常黑、褐或灰色， 呈不规则形。通常黑、褐或灰色， 呈不规则形。通常黑、褐或灰色， 呈不规则形。通常黑、褐或灰色， 壳面粗糙少光泽， 壳面粗糙少光泽， 壳面粗糙少光泽， 壳面粗糙少光泽， 壳质坚韧，受压不易碎。 壳质坚韧，受压不易碎。 壳质坚韧，受压不易碎。 壳质坚韧，受压不易碎。 壳质坚韧，受压不易碎。 壳质坚韧，受压不易碎。
3.3
甜荞壳 common buckwheat husk
普通荞麦（ 普通荞麦（ F. esculentum F. esculentum F. esculentum F. esculentum Moench Moench ）的果实外壳， 体呈明显三棱形。通常黑色或深褐的果实外壳， 体呈明显三棱形。通常黑色或深褐的果实外壳， 体呈明显三棱形。通常黑色或深褐的果实外壳， 体呈明显三棱形。通常黑色或深褐的果实外壳， 体呈明显三棱形。通常黑色或深褐的果实外壳， 体呈明显三棱形。通常黑色或深褐的果实外壳， 体呈明显三棱形。通常黑色或深褐的果实外壳， 体呈明显三棱形。通常黑色或深褐的果实外壳， 体呈明显三棱形。通常黑色或深褐的果实外壳， 体呈明显三棱形。通常黑色或深褐的果实外壳， 体呈明显三棱形。通常黑色或深褐壳面平滑有光泽， 壳面平滑有光泽， 壳面平滑有光泽， 壳面平滑有光泽， 壳质轻脆，受压易碎。 壳质轻脆，受压易碎。 壳质轻脆，受压易碎。 壳质轻脆，受压易碎。 壳质轻脆，受压易碎。
4 分类
4.1 按产品选用的荞麦壳品种不同可分为苦荞壳枕、垫和甜荞壳枕、垫。
4.2 按产品的用途不同可分为荞麦壳枕和荞麦壳垫，荞麦壳垫又分为荞麦壳床垫、荞麦壳坐垫和荞麦壳靠垫。
4.3 荞麦壳枕的常见规格分类见表1。
表1 荞麦壳枕的常见规格分类
荞麦壳枕类型
名义尺寸（长×宽） /cm
适用推荐
大号
74×48
16 岁以上人群
中号
60×40
7-16 岁人群
小号
50×30
1-7岁人群
初号
25 ×25
0-1岁人群
4.4 荞麦垫的常见规格分类见表2。
T/HOMETEX 37—2023
2
表2 荞麦壳垫的常见规格分类
荞麦壳垫类型
名义尺寸（长×宽） /cm
适用推荐
加大号床垫
220×200
躺睡
大号床垫
200 ×180180180
中号床垫
200 ×150150150
小号床垫
200 ×120120120
初号床垫
200 ×90
大号坐垫
60×60
坐用
中号坐垫
50×50
小号坐垫
40×40
大号靠垫
60×60
靠用
中号靠垫
50×50
小号靠垫
40×40
5 选用
5.1 荞麦壳枕的选用见表3。
表3 荞麦壳枕的选用
荞麦壳枕类型
宜考虑的因素
大号
偏硬枕，承托强可调节高低；清爽透气。家庭、大学校舍宾馆常用
中号
偏硬枕，承托强可调节高低；清爽透气。家庭、中小学校舍宿常用
小号
偏硬枕，承托强可调节高低；清爽透气。家庭、幼稚园校舍常用
初号
可调节高低；清爽透气。家庭常用
5.2 荞麦壳垫的选用见表4。
表4 荞麦壳垫的选用
荞麦壳垫类型
宜考虑的因素
加大号床垫
偏硬垫，承托放松全身清爽透气按床的尺寸对应选择
大号床垫
中号床垫
小号床垫
初号床垫
大号坐垫
偏硬垫，承托放松腰部、臀清爽透气按坐凳座椅或沙发的尺寸对应选择
中号坐垫
小号坐垫
大号靠垫
偏硬垫，承托放松腰部、背清爽透气按坐凳座椅或沙发的尺寸对应选择
中号靠垫
小号靠垫
T/HOMETEX 37—2023
3
6 使用基本原则
6.1 专人专枕
由于使用过程中，皮肤分泌物、皮屑、灰尘等会附着在荞麦壳枕、垫上，为加强个人卫生和健康，家庭成员之间荞麦壳枕宜专人专枕、专枕专用。
6.2 保持干燥
荞麦壳属于天然植物材质，为避免降低产品的舒适性、健康性和使用周期，荞麦壳枕、垫宜常用常晒，保持干燥。
6.3 不宜洗涤
荞麦壳属于天然植物材质，为避免受潮发霉或变质生虫，不宜以任何方式洗涤。
7 常规使用方法
7.1 荞麦壳具有天然的植物气味，荞麦壳枕、垫开封使用前宜通风晾晒4小时以上，以减轻植物气味。
7.2 为防止损伤和脏污产品，宜使用罩布或外套将荞麦壳枕、垫内胆遮盖或套入后使用。
7.3 使用者可以根据个人需求，通过增减荞麦壳填充量多少的方法来自行调节产品的高低；取出的荞麦壳经晾晒干燥后可放入密封容器中保存备用。
7.4 以使用者拳头自然竖放一拳高度为参照方法，可以得到荞麦枕最佳的个人建议使用高度。
7.5 荞麦壳枕、垫使用一段时间后，通过轻轻拍打的方法可逐渐恢复产品的弹性。
7.6 发霉或生虫的荞麦壳枕、垫宜立即独立密封并弃用。
7.7 为保持荞麦壳枕、垫的舒适性、健康性，使用一年后宜更换。
8 维护方法
8.1 荞麦壳枕、垫因体液或其他液体等浸湿，宜立即清洁并晾干。
8.2 使用后的荞麦壳枕、垫宜按以下方式进行日常维护：
a) 勤加清理外套、胆布表面的皮屑、灰尘等；
b) 勤加清洗外套、胆布；清洗外套时，需将外套脱卸；清洗胆布时，需将荞麦壳完全倒出，外套和胆布宜采用中性洗涤剂温和手洗，或参考产品对应的洗涤说明进行洗涤，确保外套和胆布充分漂洗和完全干燥后再行使用；
c) 定期晾晒，保持干燥。不同季节对应的晾晒频次参考见表5。
表5 晾晒频次参考
季节
频次
春夏（3-8月）
一周1次
秋冬（9-次年2月）
二周1次
9 储藏
9.1 荞麦壳枕、垫储藏宜遵循先清洗外套、胆布，完全晾晒干燥后再独立密封的原则。 9.2 储藏宜采用厚度≥0.16 mm的双层PE袋真空密封，可保证密封袋不易破损、沾污和渗水。 9.3 每件产品密封时宜内置≥10克独立包装的干燥剂或樟脑丸进行辅助，可以有效提高防潮防虫效果。
9.4 荞麦壳枕、垫的储藏环境宜做到防水防潮、不与其他谷物类产品、富含淀粉类产品以及其他粗糙、尖锐、潮湿、酸碱性、腐蚀性产品接触或混合存放。
9.5 在储藏过程中如发现密封包装内有水雾产生的现象，宜立即开封晾晒，待完全干燥后再进行二次储藏。
