柏拉图注疏集：《法义》导读
作 者： （法）布舒奇 著，谭立铸 译
出版时间：2006
丛编项： 柏拉图注疏集
内容简介
古典学界公认，柏拉图最后的作品Nomoi无认在语文方面还是文学形式以及思想内涵方面，都相当令人费解。固然。柏拉图的每部作品都不同程序地让人费解，但Nomoi篇幅之大、十二卷布局之错杂，无疑大大增加了费解的程序，以至于有古典语文学家说，费解得“几乎难以忍受”。本书是一本为柏拉图《法义》所作的导读。全书结构分为三个部分：第一部分介绍了柏拉图的《法义》结构、文风、义理在他整个作品织体中的位置；第二部分分五章分析性地概括了《法义》全书的文脉；第三部分是附录，按内在的论题结构提供原书关键段落的今译，并附有相当细致的注释。通过阅读本书，读者不仅可以对全书的文学形式和思想意蕴形成概观性的把握，而且可以对原作的关键段落产生切实的阅读感。
目录
中译本说明
前言
引言
一本未完成的书
《法义》的辩证结构和进路
《法义》在哲学上的开创意义
《法义》与柏拉图哲学的走向
《法义》的分析性概要
第一章 美德
1 论战争
2 美德的整体是所有立法的目标
3 勇气、快乐和智慧
4 论恐惧
5 城邦与个人中的无知和疯狂
6 美德的统一性和多样性
第二章 教育、科学与艺术
1 什么是教育？玩偶的形象
2 论会饮对教育的益处
3 剧场政治与没落
4 怎样教育儿童和能否为此立法？
5 游戏与现实：一种对变化的批判
6 教育：一种游戏和它的结果
7 《法义》是教育的典范
8 科学纲要
第三章 政治与社会
1 社会的起源和政治的产生
2 建立一个好城邦的某些必要条件
3 僭主的某些特殊品质
4 社会的神话起源：黄金时代的神话
5 社会的净化
6 一个可能的城邦
7 论奴隶
8 外邦人的问题
第四章 法律与立法者
1 从最强者的法律到正义的统治
2 论序言的作用：医治的立法者
3 正义与平等
4 立法者的工作：照看、教育还是建设？
5 为什么法律是必需的
第五章 宗教
1 反对不敬神的三种形式
2 某些时代学说对不敬神的回答
3 运动的种类与自动的灵魂
4 理智的本有运动
5 从星相神学到夜间议事会
附录
1 “《法义》的辩证进路”
2 命令的七条纲目
3 体制
4 法律的序言
5 罪之种种
6 《法义》城邦中的建筑与城市规划
参考书目
柏拉图《法义》概念索引
