城市译丛 让城市规划真正起作用：方法和技术指南
作者：（英）克利夫·黑格（Cliff Hague） 等著
出版时间： 2019年版
内容简介
近年来，城市发展的规模、速度，甚至本质上发生了巨大变化。表现形式包括快速城市化、贫困城市化、社会多样性增加、产业结构的调整，更多环境友善的郊区在全球范围内存在差异，但是南北半球共同面临着地球发展的机遇与问题。
不同地方与不同文化的专家，以及非政府组织正在发明新的城市治理和规划形式。他们是如何做到的呢？他们使用了哪些实用技能？
《让城市规划真正起作用：方法和技术指南》通过对20多个不同国家的案例进行分析，阐述了为什么迫切需要新的城市技能及如何发展技能与提高能力。作者总结了未来的发展方向，并呼吁国际承诺所有程度的技能发展。
目录
序言／1
前言／1
简称和缩写／1
致谢／1
第一部分 采取行动
1 为什么城市化的世界需要新的解决方案
1.1 城市：国家和地区的发展引擎
1.2 贫困的城市化及其影响
1.3 环境的当务之急
2 通向可持续居住的标志
2.1 没有可持续的城市化就没有可持续发展
2.2 治理、分权化和辅助性原则
2.3 为所有人提供适当的住所
2.4 经济机遇与服务
2.5 环境公平和环境可持续的城市
2.6 多样性和公平
2.7 新时代、新技能、新型专业人士
第二部分 实践、过程和技能
3 分析和认知技能
3.1 了解环境方面的可持续发展情况
3.2 了解经济方面的可持续发展情况
3.3 了解社会层面的可持续发展情况
3.4 了解文化层面的可持续发展情况
3.5 总结
4 沟通、协商和包容
4.1 参与、沟通、互动
4.2 谈判、调解和解决冲突
4.3 建立包容性机制
4.4 总结
5 具备战略性
5.1 战略行动是综合行动
5.2 战略和目标
5.3 领导能力和愿景销售
5.4 总结
6 管理
6.1 管理和评估预算
6.2 建立和维持伙伴关系
6.3 变更管理
6.4 制度化和主流
6.5 总结
7 监测和学习
7.1 监测和评估
7.2 向他人学习
7.3 在实践中学习
7.4 成为一名反思实践者
7.5 总结
第三部分 展望
8 新场所、新规划、新技巧
8.1 改变的场所、改变的技巧、改变的规划
8.2 下一步计划？
词汇表
词汇表
参考来源
