实用英语科技论文写作
出版时间:1997
丛编项: 科技英语系列丛书
内容简介
内容提要本书是科技人员写作英语科技论文的必备参考书。书中所讨论的问题大多是编者在40年实际工作中所积累的经验总结,针对性强,有较高的实用价值。全书分为两大部分,第一部分探讨论文的体例、章法;第二部分探讨语法修辞及常见病句分析,重点放在结合英语科技论文特点,探讨实际写作中经常碰到的具体问题。本书可供广大科技工作者,大学教师及研究生,大学高年级学生,科技英语编辑参考和阅读。
目录
编者的话
第一编 科技论文的组成部分
一、标题
二、作者
三、目录
四、摘要
五、关键词
六、引言
七、正文
八、结论和建议
九、总结
十、致谢
十一、参考文献和附录
第二编 语法修辞应注意的事项
一、撰写论文应注意的事项
1.正确的选词、用词
2.如何使句意清楚
3.论文常用的人称
4.论文常用的时态
二、正确的语法
1.正确使用名词
2.正确使用动词
3.正确使用介词
4.正确使用冠词
5.一致关系
三、语序
1.状语的位置
2.单个形容词的后置
3.介词的后置
4.人称代词的排列顺序
5.冠词的后置
四、表达方式的强弱
1.行为动词比存在动词有力
2.主动语态与被动语态在句中的力度表现
3.使用主动、被动语态值得注意的几个问题
4.其他加强力量的表达方式
五、精炼
1.如何简洁——避免赘述、烦冗、啰嗦、冗长
2.减少重复
3.减少不必要的词语
4.减少过多的无人称代词it
5.减少过多的the
6.以短代长
7.省略
六、句型变化
1.句子的长短
2.句子结构的变化
3.主从结构
4.平行结构
七、句型结构方面常见的毛病
1.结构混杂、残缺与插断
2.复合句中的前后不一致
3.不连接的修饰语(或称荡空的修饰语)
4.代词和先行词的前后照应
八、常见病句分析
九、一些技术问题
1.标点符号
2.大写
3.’s用法及注意事项
4.如何写数目字与符号
5.数学公式的转行
6.如何制作表格
附录
附录1拉丁用语
附录2需要避免的表达法
附录3标准度量衡单位缩写
附录4常用同根动词、名词、形容词及副词