麦加菲美国语文精选读本 上 英汉对照
作者:(美)麦加菲编 陈赓拓
出版时间: 2015年版
内容简介
本书不仅充分保留了原版的英语学习功能、道德培养功能、文学鉴赏功能和文化熏陶功能,而且以*直观的方式,分别从文化和文学的二维标准进行编排。
翻开上册,你通过美德、自然、思辨、演讲、历史这五个视角,可以读到美国早期的公民道德标准,可以读到美式思想的两大源流——虔诚的宗教信仰和理性的启蒙意识,可以读到美国人对生活、自然以及历史事件的态度,甚至可以读到美国文化与精神*核心的内容——民主与自由,及其形成的轨迹。
翻开下册,你将依次步入文学的四所神殿:诗歌、散文、小说和戏剧。这四个部分的选文,几乎是清一色的名家名作。除戏剧之外,这些都同时包含有欧洲的作品和美国的作品,你可以将其进行对比阅读,从中一窥欧洲文学对美国早期文学的影响,以及美国本土文学的发展状况。
目 录
上册
美德与成长
那条我没有钓到的鱼
讲述同一故事的两种方式
哈里和他的狗
正确的方法
黄金法则
彩虹之旅
好的资本
微小的胜利
不满的钟摆
小证人
生命与自然
老鹰树
关于鹌鹑
波波林克鸟
英格兰云雀
捕捉野马
旅鸽
享受安逸
黎明
雷雨
思考与领悟
若无辛劳,便无优异
泼冷水的艺术
论心情的愉快
发明与发现
劳动
人是如何变得通情达理的
人类与低等动物
产权的起源
一个明确的阅读目标
演讲与辩论
假想的约翰•亚当斯演讲
在弗吉尼亚州议会上的演讲
北美印第安人
教育的必要性
政治的宽容
南卡罗来纳州
马萨诸塞州和南卡罗来纳州
联邦的重要性
历史与追忆
哥伦布的品格
华盛顿的品格
华盛顿颂
皮特先生的品格
富兰克林的话语力量
富兰克林入费城
卡纳蒂克的毁灭