中国服饰(法文版)
作 者: 华梅 著,李宁 译
出版时间: 2011
内容简介
《中国服饰(法文版)》以中国服饰文化的起源、形成、繁荣、发展、演变全过程的物质性特点和精神性特点为对象,记述了各个历史时期服饰文化的发展演变,其中涉及服饰门类、穿着方式、服饰制度、服饰材料、服饰纹样、发式打扮诸方面。服饰是多源的文化,各民族的服饰文化在发展的道路上互相交融,都以本民族传统文化为主体。从中华服饰文化发展的长河,找出演变的客观规律,对于弘扬中国优秀服饰文化传统,发展具有中国特色的社会主义服饰文化,具有十分重要的意义。《中国服饰(法文版)》是一部研究中服饰文化传承历史专题著作。全书以11章的篇幅和大考古发现实物研资料及文献典籍,系统、全面、翔实而又简明地阐述了中华服文化自旧石器时代产生后,在夏商周、秋战国、秦汉、魏晋南北朝、隋唐五代、宋代、辽金西夏元、明清、十九世纪期至二十纪前半叶漫长历史进程中的发展及演变,现了中华服饰文化源远流长的发展历程和多姿多彩、绚烂深厚的文化底蕴。全书配插的近千幅随文插,形象而又生动地展示了各个历史时的服饰样式、纹样、佩饰等。
Preface
La breve Histoire aes Vetements de la Chine antique
Les Vetements et la Hierarchie de la Chine antique
La Legende de la Sois
La Beaute Vetements primitifs
Les Modes des Vetements modernes
Appendice:le tableau chronologique des dynasties chinoises