优雅的离别 让和解与爱相伴最后的旅程
作者:(美)艾拉 比奥格(IraByock)
出版时间:2018年版
内容简介
大部分健康人很少关注死亡,甚至会避开关于死亡的话题。但是很少有人知道,疾病和即将到来的死亡不只是带给人痛苦,还可以成为人生最后的礼物,让我们有机会对家人和朋友表达未曾说出的爱、感谢、原谅以及告别,也可以完成未竟之事。无论是临终者还是陪伴者,都可以从这些故事中获得支持和安慰。无论是健康人还是病人,都可以通过本书重新认识死亡。当身体变得越来越虚弱,生命不断走向衰亡时,人却可以变得越来越强大,内心能感到更加完整。徘徊在生死边缘时,除了悲伤痛苦,依然可以怀有希望,获得精神成长。
目录
推荐序毕奥格医生的体己话
前言
1 一堂生死课
西摩·毕奥格的故事 1
父亲的生病和去世,给我上了一堂关于陪伴和照顾的课,也给了我机会表达对他的尊敬和爱。
2 质疑与觉醒
我的旅程 29
从初入职场的急诊科医生到后来自己着手开展临终关怀项目,我经常在自己的临床经历中看到,“优雅的离别”是可以实现的。
3 学会更好地离别
安妮-玛丽·威尔逊的故事 39
患病给了安妮-玛丽与自己的女儿以及姐姐和解的机会,她参加了女儿的婚礼,她和姐姐多年来的心结也终于解开,并得到姐姐的悉心照顾。
4 痛苦与超越
道格拉斯·卡尼的故事 65
得知自己的病情后,道格拉斯感到愤怒,并把这种愤怒发泄到他最亲爱的家人身上。承认自己的悲伤后,道格拉斯终于可以向家人表达自己对他们的爱。
5 在疾病与衰老中发现尊严
华莱士·伯克、茱莉亚·罗绍尔和哈普古德·维斯切的故事 93
患有神经退行性疾病的人常常因为疾病的发展而觉得自己失去了尊严。但这些人的故事告诉我们,患者可以通过不同方式得到尊严,并重新找回尊严。
6 最艰难的决定和最好的机会
贾内尔·霍尔德曼的故事 131
在家人和朋友以及临终关怀团队成员的共同努力下,贾内尔实现了参加毕业典礼的愿望,与周围人的关系最终变得完满。
7 写下自己的生命剧本
史蒂夫·莫里斯的故事 153
疾病给了史蒂夫机会向亲人表达自己的爱、感谢和告别。偶然发现的实验性手术给了史蒂夫重生的机会,但在经历离别的过程中,史蒂夫无疑有了成长。
8 当接受照顾成为礼物
杰克·爱德华兹的故事 173
很多患者都担心自己在经济、身体和情感上成为所爱之人的负担。杰克的故事告诉我们,接受家人的照顾和陪伴,是患者送给其家人的珍贵精神礼物。
9 在悲剧中成长
迈克尔·莫西尔的故事 187
幼小的迈克尔身患严重的中枢神经系统疾病,这无疑是个悲剧,但是家人一直陪伴着他,使本来涣散的家庭变成了一个团结的整体。
10 面对无法承受的痛苦和无法言说的失去
泰莉·马修斯的故事 207
疾病带来的疼痛让泰莉备受折磨,但她依旧展现了对家人深深的爱。她通过自己的方式,给了家人告别的机会。
11 放手,继续成长
莫林·赖利的故事 231
从得知患病到去世,莫林依旧过着丰富且井然有序的生活,她习惯及时表达自己的感受,接受自己的状态。而这些使她即使在面对无可避免的离别时,也可以关注自己精神层面上的成长。
12 从此岸到彼岸
关于社会和文化的思考 255
受到文化、医疗技术、政策等多方面的影响,临终关怀要做的事情还有很多,例如需要医疗救助政策的调整、社区的更多参与等。
附录 写下你的家庭故事:问答 263
致谢 279
延伸阅读 283