英汉对照护理英语会话 第二版
作者：王文秀，王颖 著
出版时间：2017年版
内容简介
《英汉对照护理英语会话（第2版 英汉对照）》以《国际护士资格考试认证》的内容和要求为参照目标，旨在提高护理人员的英语口语能力，使涉外护理岗位的从业护士能娴熟地用英语实现护患之间的有效沟通，帮助患者解除病痛，强调了现代护理理念，体现了人文关怀和个性化护理。
《英汉对照护理英语会话（第2版 英汉对照）》由四个篇章组成。“基础护理篇”包括导医、挂号、急诊、门诊、入院、住院和出院，各项检测和身体检查、巡诊和会诊等环节。每个环节都有与情景相关的护理人员所需的“常用语句”，可作为“急用先学”部分；其后配有与该内容相对应的情景会话，便于读者通过反复训练牢记常用句型，在不同的语境中准确地脱口而出。
“护理个案篇”从不同的角度展现了护理工作的学科特性和内涵，充分体现了“关爱生命，以人为本，以德施护”的人本护理观，以及通过护理程序对患者进行心身整体护理的科学方法论。
“海外护理集锦篇”和“海外护理典型语句篇”系专门为赴海外工作的护理工作人员编写。均由有海外护理工作经历的人士编写，期待通过这些篇章的设立，帮助在英美等西方国家的护理工作人员、患者及其家属迅速熟悉所在英语国家的临床护理英语口语的特点，更好地为当地患者服务。
现代科学技术与人类社会的不断进步，使得护理专业越来越成为全球性的医学专业。对英语这门世界性语言的掌握和运用，将是每个护理专业人员必备的职业素养之一。
目录
基础护理篇
1．医院会面
2．挂号和预约
3．住院
4．出院
5．询问病情
6．检查和检测
7．描述疼痛
8．日常护理
9．注射
10．术前准备
11．术后护理
12．手术护理过程
13．采集病史
14．安慰
护理个案篇
1．接收新病人
2．急诊
3．药房
4．药品服用方法
5．支气管哮喘
6．排痰指导
7．安全用氧
8．肺结核
9．咯血
10．自发性气胸
11．机械通气
12．消化性溃疡
13．胃镜检查
14．急性胰腺炎
15．腹泻
16．糖尿病
17．甲亢
18．痛风
19．急性肝炎
20．心脏杂音
21．慢性心力衰竭
22．戒烟
23．经皮冠状动脉腔内成形术
24．血管造影
25．经食管超声心动图检查
26．输液
27．护理援助
28．高血压
29．偏头痛
30．椎基底动脉供血不足
31．蛛网膜下腔出血
32．颈动脉颅外段严重狭窄
33．短暂性脑缺血
34．大脑中段动脉狭窄
35．白血病
36．化疗
37．垂体瘤
38．术前指导（胆石症）
39．术后指导（胆石症）
40．面瘫
41．外伤和骨折
42．术后康复（颈椎骨折）
43．腰疼与针刺疗法
44．整体护理（高位截瘫）
45．多发性骨膜瘤
46．术中照顾
47 灌肠
48．阑尾炎
海外护理集锦篇
海外护理典型语句篇
Appendix Ⅰ 护理人员
Appendix Ⅱ 常用护理术语
Appendix Ⅲ 常用英语临床护理缩写
Appendix Ⅳ 医院常用词汇
