芳草萋萋 世界华文女作家选集
作者：(加)林婷婷，刘慧琴，王咏虹 主编
出版时间： 2012年版
内容简介
《芳草萋萋》内容简介：“海外华文女作家协会”是一个有二十四年历史，在海外最大最有实力的国际华文女作家团体。这一个国际性组织，拥有两百多位华文女作家会员，会员都是在各国各地区文学创作和文学活动的积极分子，不少已是在华文文学界或是国际创作领域里享有盛名的作家。《芳草萋萋》分短篇小说、散文以及评论（世界各地区华文文学剪辑）三卷，文集收录了来自二十个国家一百零三位女作家的作品，介绍了北美、欧洲、日本、东南亚以及马拉西亚的华文创作特色，展现了新世纪知识女性在世界各地的生活风貌，以及她们对中西种族文化和性别跨越的省思和所做出的努力。书中有多位知名作家，如：加拿大张翎（小说《金山》，获得华语文学传媒大奖年度小说家奖等多个奖项）、瑞士赵淑侠（旅欧瑞士籍华人作家，1985年被英国剑桥大学列入《世界妇女名人录》）、台湾陈若曦（1960年与白先勇、王文兴等创办《现代文学》杂志，以写实小说闻名文坛）等等。海外女性作家因为周游于世界各地，有更多的机会接触异国的文化，拓宽视野，因此她们的创作中不单保留着中华文化的底蕴，也融入了异国的元素，还有很强的女性意识，在当代文学的类型中有着很鲜明的特色。
《芳草萋萋》收录全球20多个国家103位海外女作家小说、散文、评论、精品。乡关何处的惆怅，婚姻爱情的感悟，种族性别的省思，异域风物的描摹，品读文字深处的女性风景。
目录
前言：芳草萋萋[林婷婷]
小说卷
加拿大
毛头与瓶[张翎]
陷阱[朱小燕]
老街的橱窗[陈苏云]
女儿的冠军梦[安琪]
黑管[李彦]
丑小鸭的婚礼[海伦]
香港
丑妻子与美丈夫[阮嘉玲]
日本
女人的“花鸟风月”[华纯]
荷兰
孤女淑英与阿珍[丘彦明]
新西兰
夕阳情无限[瑞瑶]
菲律宾
终身“大”事[黄梅]
西班牙
“狐狸”与“小象”的恋情[张琴]
台湾
妈妈的原罪[陈若曦]
美国
上校的女儿[韩秀]
暗室中的女孩[莫非]
如果有光[章缘]
九号公路的小狐狸[王克难]
没有婚礼的婚姻[黄鹤峰]
咖啡上的火焰[周典乐]
白手套[赵淑敏]
她的蜕变[王渝]
毒气室[吴唯唯]
校园绯闻[陈漱意]
答案[杨慰亲]
化妆间[融融]
系鞋带[余国英]
美国式离婚[尔雅]
打鸟[张慈]
电脑红娘[杜丹莉]
单身汉酒会[孟丝]
四千金[陈永秀]
阿花[陈玉琳]
玫瑰项链[龚则韫]
擦身而过[赵海霞]
女人泪[小郎]
那年春天[吕红]
秀秀[林烨]
母女情缘[伊犁]
散文卷
澳大利亚
如梦令[胡仄佳]
比利时
他[风西]
汶莱
老调重弹妇女问题[王昭英]
加拿大
妞妞小传[张翎]
中化？西化？[葛逸凡]
“时光的当铺”——PAWN剧本赏析[林婷婷]
胡蝶晚年说往事[刘慧琴]
自由之风永远吹——斯坦福[汪文勤]
灰姑娘，女性形象的永恒原型——文学中的女性及其社会意义[申慧辉]
丹麦
一个女人的生命奋斗交响曲[池元莲]
法国
东西方女性角色之变迁与比较[杨翠屏]
德国
闵伤[麦胜梅]
香港
生命的延长线
日本
对手[郁乃]
马来西亚
身为女人——写于三八妇女节100周年纪念[爱薇]
菲律宾
女红[谢馨]
风雨送殡[小华]
大姨妈的悲哀[陈若莉]
鱼丸嫂[靖竹]
新加坡
折起一方红头岁月[艾禺]
瑞士
风雪故人来——喜见龙应台[赵淑侠]
泰国
品茶记[梦凌]
英国
爱令她心痛与成长[林奇梅]
美国
何必LV[赵淑敏]
中两百多万乐透奖[卓以玉]
谈先生和外白渡桥[卓以定]
母亲何价？[简宛]
女人皆如此？[张纯瑛]
粽子[顾月华]
美国随笔：女性感言[陈谦]
老画家带走的秘密[杨芳芷]
母亲的一生[云霞]
呼兰河畔访萧红[周芬娜]
你愿意做什么？[甘秀霞]
姐姐妹妹有信心[吴玲瑶]
从国美到旧金山，我的岩彩之路[聂崇彬]
女人四十一枝花[梓樱]
父母心·儿女情[刘咏平]
爱与隐私[庄维敏]
我和大姐[王世清]
绝色[莫非]
谁是吝吝娘惹？[姚嘉为]
罗德岛上遇救主[王正军]
走进十六世纪的欧洲[芜华]
跨越电影类型鸿沟——凯瑟琳·毕格罗
和她的奥斯卡获奖作品《拆弹部队》[卓慧臻]
女人与阳光[施玮]
秦松在纽约苏何[木令耆]
邮购新娘[刘于蓉]
后生缘[农晴依]
回顾我的写作现场[石丽东]
女人要的是什么？[荆棘]
第九十个生日[任安荪]
外婆家[喻丽清]
披上时代的征衣[琼安]
看云的日子[晓亚]
让女人坐上历史的餐桌[周密]
江南女子[张棠]
中秋的颜色[江岚]
塞上春光好[黄美之]
爱所当爱——从《你是人间的四月天》
谈现代女性林徽因兼及胡适、徐志摩[张凤]
误打误撞进了国家图书馆[唐润钿]
轮到我吹口哨[沈悦]
夜思三毛：千树梨花一夕开——写在《三毛启示录》出版前[濮青]
石榴之乡——会理[余翠雁]
婆婆的信——给一岁半的阿丽娜[刘渝]
世界各地区华文文学创作剪辑
美国
漂鸟的心灵笔记——加拿大华文女作家选集《漂鸟》的阅读报告及其他[赵淑敏]
长袖善舞缚苍龙——当代海外华文女作家散文管窥[陈瑞琳]
德国
承传与开展——海外华文女作家协会欧华会员创作概略[麦胜梅王双秀]
日本
日本华人文学的现状[藤田梨那]
马来西亚
掌声将再次响起——我对马华文学的展望[爱薇]
加拿大
蕉林椰园，万象缤纷——《归雁——东南亚华文女作家选集》编辑手记[阿木]
后记 离离原上草，春风吹又生[王咏虹刘慧琴]
