情欲幽林 西洋上古情欲文学选集 修订版
作者：吕健忠译注
出版时间：2011年版
内容介绍
《情欲幽林》是吕健忠在东吴大学讲授通识课「西洋文学情欲史观」的教材之一，从西方上古世界长逾二千年的经典书目中，精选近东（包括两河流域、埃及和《旧约》）、希腊与罗马三个文学传统以情欲为主题的作品，译注编辑成书。这是台湾迄今所见主题最专精、范围最宽广、视野最深远、翻译最严谨而注解最详尽的文学选集。一卷在手即可从事一趟深入情欲幽林的虚拟历险，其中有想像的趣味，也有文化史的深度，有厚实与细致兼备的文学质地。本书从经典文献著手为情欲经验定界标的同时，也引领读者观察从史前时代信仰大女神的母系社会发展到父权社会确立婚姻政治不一而足的情欲现象，为人而有生之大欲尽在其中。
目录
引论
欲海情岸索界标
森森密林探幽微
千面爱神说从头
情欲美学入目来
编辑说明
一、近东文学
吉尔格美旭（阿卡德语楔形文字，公元前约2500-1500）
性爱礼：恩奇杜来到人间（泥版1栏2行9至泥版2结束）
埃及情诗（古埃及象形文，公元前约1500-1000）
渡河
诱饵
病相思
捕鸟梦
哀雁
问心
草中游
旧约（希伯来文，公元前约750-450年）
知识果（〈创世记〉2:4-4:2）
雅歌（节译）
二、希腊文学（古希腊文）
荷马（公元前8世纪）
捉奸记趣（《奥德赛》8:265-366）
赫西俄德（公元前8至7世纪）
爱神的诞生（《神统记》116-210）
潘朵拉礼盒（《岁时纪事》42-105）
荷马诗赞（公元前7至6世纪）
爱神赞美诗（第五首）
莎芙（公元前7至6世纪）抒情诗
祈求爱神再降临（之一）
爱人最美（残篇之十六）
我心在颤抖（残篇之三一）
阿内克瑞翁（公元前6世纪）
爱的感觉
亚里斯多芬尼斯（公元前约446—约386）
爱乐颂（柏拉图《会饮篇》189c-193d）
龙戈斯（2至3世纪）《达夫尼斯与柯娄漪》
初恋的滋味（节选）
三、罗马文学（拉丁文）
卡图卢斯（公元前84-54）抒情诗
以爱维生（之五）
麻雀（之二）
哀麻雀之死（之三）
一体成形的美（之八六）
列斯比雅的丈夫（之八三）
好话似水（之七十）
恋刑（之八五）
狠心的她（诗之六十）
因为你脆弱（之七五）
曾经（之八）
绯闻开门（之七六）
维吉尔（公元前70-19）《埃涅伊德》
鳏寡生死恋：埃涅阿斯与狄兜（四、六卷节选）
奥维德（公元前43-公元17）《变形记》
月桂情：阿波罗与达芙妮（1:452-567）
婚外情的受害人：周夫与伊娥（1:568-746）
牧羊笛的由来：潘恩与席菱丝（1:689-712）
嫉妒情：莫枯瑞乌斯与赫珥赛（2:708-832）
