全球视野下的中国文学系列 全球视野下的莫言
作者:周蕾,张清华 主编
出版时间:2019年版
丛编项: 全球视野下的中国文学系列
内容简介
莫言的价值不仅仅表现在他自身的文学成就上,他同时也是汉语新文学研究的一个重要入口。基于此,这本《全球视野下的莫言》便同时具有了多种意义,它是海内外学人观点和角度的一个交汇碰撞的案例,也是一个不同代际的研究者跨越时空的对话场。
《全球视野下的莫言/全球视野下的中国文学系列》为“全球视野下的中国文学系列”之一,全书分为五个部分:第一部分为莫言小传,简要梳理了作家的成长史与创作史;第二部分为莫言作品国内及海外接受研究综述;第三部分主要为近十年来国内莫言研究论文精选;第四部分为海外莫言研究及短评精选,其中部分文章由莫言作品的英文、德文、日文版译者所撰写;第五部分为莫言创作年表。
目录
莫言小传
莫言小传
莫言研究综述
莫言研究三十年述评
本土性、民族性的世界写作
——莫言的海外传播与接受
莫言在法国:翻译、传播与接受
莫言文学在日本的接受与传播
——兼论其与获诺贝尔文学奖的关系
莫言作品在德国的译介与接受
框架理论视野下美国主流报刊对莫言小说的传播与接受
莫言在中东欧的译介、传播与接受
莫言研究国内篇
莫言小说与中国叙事传统
莫言近年小说创作的民间叙述
莫言与中国精神
莫言与新文学的整体观
从短篇看莫言
——“自由”叙述的精神、传统和生活世界
荒野弃儿的归属
——重读《红高梁家族》
盛大的衰颓
——重论莫言的《酒国》
莫言研究海外篇
千言万语何若莫言
莫言作品英译本序言两篇
比较研究:莫言与福克纳
魔法与荒诞:莫言早期叙事作品
论《天堂蒜墓之歌》
苦竹:两部中国小说
重生
——评《生死疲劳》
魔幻现实主义地描写中国农村
附录
莫言创作年表
编后记