世界经典文学双语系列 哈姆雷特 英汉对照注释 听读版
作者:杨元泓责任编辑 朱生豪译 (英)威廉 莎士比亚
出版时间:2019年版
内容简介
《哈姆雷特》是英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人莎士比亚创作的四大悲剧之一。讲述了丹麦王子哈姆雷特的父王突然去世,叔父继位并娶母后为妻,他深觉羞愧与愤怒。后来得知是叔父为篡位娶嫂而毒害亲兄。为报父仇他假装发疯,后又巧使计谋逼使叔父原形毕露,最后成功弑杀了叔父,而自己也不幸中了毒剑身亡。动荡不安的时代里,出身高贵的王子在理想与现实间陷入了深深的矛盾中,最终以死亡的悲壮讴歌人性的尊严。
目录
DRAMATIS PERSONAE
SCENE
ACT I
Scene I. Elsinore. A platform before the Castle.
Scene II. A room of state in the Castle.
Scene III. A room in the house of Polonius.
Scene IV. The platform before the Castle.
Scene V. The Castle. Another part of the fortifications.
ACT II
Scene I. A room in the house of Polonius.
Scene II. A room in the Castle.
ACT III
Scene I. A room in the Castle.
Scene II. Hall in the Castle.
Scene III. A room in the Castle.
Scene IV. The Queen’s closet.
ACT IV
Scene I. A room in the Castle.
Scene II. A passage in the Castle.
Scene III. A room in the Castle.
Scene IV. A Plain in Denmark.
Scene V. A room in the Castle.
Scene VI. Another room in the Castle.
Scene VII. Another room in the Castle.
ACT V
Scene I. A churchyard.
Scene II. A hall in the Castle. 168