蓝色东欧 第6辑 简短 但完整的故事
作者: (波)斯瓦沃米尔·姆罗热克著 茅银辉译
出版时间:2018年版
内容简介
本书是蓝色东欧第五辑作品,匈牙利著名作家萨博·玛格达的长篇处女作。《壁画》是一部心理小说,作品中穿插了大量的心理分析,描述一名有十三年精神病史的教士妻子埃迪特死后的故事。读者从主人公安努诗卡的一幅孩童时期的画作首次遇见《壁画》的一家。家中成员各适其位,在作者的叙述中“壁画”逐渐生动起来。埃迪特在疯人院度过了最后的时光,随后全家人聚集在她的葬礼上。故事发生的时间从早至傍晚一共十三个小时,而一个家庭的两代人不同的命运就此被相继揭示。 整部小说共由十三章组成,并没有特别紧凑的情节发展,前八章都从某一个家庭成员的视角,介绍他眼中其他家庭成员的人物形象、经历。由此提供出各种信息供读者拼接成一个完整的人物。患了几十年疯病的教士夫人艾迪特去世后,她的家人们在葬礼当天的一系列行为举动和由全知视角的叙述者娓娓道来的心理状态,从各个角度完满地刻画了每一个出场的人物形象,如思想顽固保守的退休教士、叛逆的离家出走的女儿安努诗卡,唯唯诺诺的大女儿扬卡,等等。为读者展现了一个二十世纪上半叶新教家庭的在经历了衰败和战争后的故事。
目录
记忆,阅读,另一种目光(总序) / 高兴/1
姆罗热克和他的荒诞(中译本前言) / 茅银辉/1
实用的半身铠甲/
在车站/
一去不返/
在阿托密采的婚礼/
青春的回忆/
道德品行/
决议/
五谷普小鸟/
排万难而达星辰/
我曾经如何战斗/
简短,但完整的故事/
皇帝的信使/
两封信/
在磨坊,在磨坊,我的好主人/
那个正在坠落的人/
我的陌生朋友/
猴子和将军/
艰难的生活/
共存/
不要这样做/
我们的动物和其它动物/
造反者/
纪念碑/
世界最美的景观/
经济奇迹/
零/
厌世者/
健康服务/
公平/
新生活/
三代人/
伙伴/
熊/
古董/
特权组织/
再次革命/
托钵僧/