乱世奇文：辜鸿铭化外文录
作者： 辜鸿铭
出版时间：2019年版
内容简介
辜鸿铭是清末明初的一个“奇人”，他生于南洋，学于西洋，娶于东洋，官于北洋，号称“东西南北之人”。他精通西学，博闻强记，对中国传统文化却又情有独钟；他气质狂狷，恃才傲物而又不乏理想主义色彩。长期以来，人们大多津津乐道于他的一些“怪癖”，而对他的所学、所思却知之甚少。汪堂家教授学兼中西，才情高而思想邃，他花了很大心血为我们整理翻译了辜鸿铭的这部“化外文录”，真乃功德之举，使我们得窥辜氏学思之一二。时当五四新文化运动一百周年之际，再版堂家兄此著，颇有裨于我们更全面地理解和把握那场改变中国命运事件的前前后后。
《乱世奇文：辜鸿铭化外文录》收入辜鸿铭英文写就的、汪堂家先生翻译的《尊王篇：一个中国人对义和团运动的兴起和欧洲文明的看法》《清流传》《春秋大义》《张文襄幕府纪闻》《读易草堂文集》。
目录
《汪堂家文集》编者前言
译者序言
第一部 尊王篇
——一个中国人对义和团运动的兴起和欧洲文明的看法
前言
一、Moriamur Pro Rege，Regina!
（为皇上，为太后，万死不辞）
——关于中国人民对太后陛下的人格和权威的真挚感情的
声明
二、Defensio Populi Ad Populos
（人民为人民辩护）
——现代传教士与近来的动乱
三、为了中国的国泰民安
——实际结论
四、中国札记之一
五、中国札记之二
六、中国札记之三
七、中国札记之四
八、中国札记之五
九、文明与无政府状态或远东问题的道德困境
附录暴民崇拜的宗教或战争与出路
第二部 清流传
第二版简介
序言
雅各宾派的中国
——一个中国官员致德国牧师的信
导言
第一章满族政权
第二章中产阶层的兴起
第三章满族的复兴
第四章政权空白期：中国的三寡头政治
结语
附录
一、皇太后赏评
——辜鸿铭对德龄公主的《清宫二年记》的评论
二、已故太后
——致《北华捷报》编辑的信
第三部 春秋大义
序
导言良民宗教
中国人的精神
——在北京东方学会宣读的论文
中国妇女
汉语
约翰·史密斯在中国
一个大汉学家
中国学术之一
中国学术之二
第四部 张文襄幕府纪闻
弁言
卷上
南京衙门
不排满
虎门轶事
曹参代萧何
大臣远略
上流人物
书生大言
五霸罪人
清流党
孔子教
新算学
孟子改良
践迹
务外
生子
为人
公利私利
权
廉吏不可为
爱国歌
半部《论语》
理财
王顾左右而言他
官官商商
爱官
亡八蛋
禁嫖赌
倒马桶
贱种
贵族
翩翩佳公子
庸言庸行
不吹牛屄
颂词
马路
大人有三待
不问民
卷下
真御史
国会请愿书
马拉马夫
夷狄之有君
烂报纸
读书人
督抚学堂
女子改良
高等人
费解
不解
狗屁不通
看画
华侨
照像
发财票
卖穷
不枉受穷
叶君传
赠日本国海军少佐松枝新一氏序
士说
在德不在辫
自大
依样葫芦
学术
风俗
政体
看招牌
爱才
不自贵重
不拜客
自强不息
犹龙
第五部 读易草堂文集
内篇
上德宗景皇帝条陈时事书
上湖广总督张书
《尊王篇》释疑解祸论
义利辨
广学解
《蒙养弦歌》序
《正气集》序
外篇
西洋礼教考略
西洋官制考略
西洋议院考略
英将戈登事略
附录
一、辜鸿铭小传
二、《读易草堂文集》序
