英汉税收词汇
作 者: 曾国祥等主编
出版时间:2003
内容简介
税收专业词汇涉及范围较广,最近一二十年来,又增加了许多新的专业用语,本书共收集专业词汇18000余条,以税收词汇为主,同时选收了一部分与税收关系较为密切的经济、财政、金融、保险、会计、统计、企业财务、外贸等方面的用语,所收词条中还包括国际经贸方面的主要国际组织、机构名称及少量拉丁语、法语等外来语。本书是作者在长期翻译国外税收文献、书刊的过程中所积累的大量词汇的基础上编写而成,同时参考了国内外出版的多种专业词典和词汇。本书词条按英语文首字母顺序排列;首字母相同,按第二字母顺序排列,依次类推。词条由英文名称、中文译名、释义三部分组成,英文名称与中文译名之间空一格,释义另起行。对来自拉丁语、法语等外来语的词条,在中文译名前以“”“”等方式注明。对某个国家专用语的词条,在中文译名前以“(英)”、“(美)”等方式注明。对于词义明确的常见词,释义从略;新词和词义不易理解的词一般加释义。释义简明扼要;陈述释义不重复词名,不用引导词;在释义中出现与本词有关联的词目,以参见的方式级出该关联词的英文。英文名称有缩写形式的,全称词与缩写词分别单列;对一些有关联的词条,有时也以参见的方式列出英文,以便查阅。
目 录
编写说明
编写体例
词汇正文